FIRSTA SÖGNIN Í RÓMÖNSKU MÁLUNUM

Úr Metapedia
Stökkva á: flakk, leita
einatala fleirtala
persóna 1 2 3 1 2 3
ítalska íó lúí / leí noj voj loró
nútíþ sónó sei e síamó síete sónó
nálæg þátíþ ero eri era eravamó *** eranó
fjarlæg þátíþ ' ' ' ' *** furono
skipun --- sii sía síamó síate síanó
latína eqó elle noj voj loro
nútíþ súm es est súmus estis sunt
þátíþ fúí fúisti fúit fúimus fúistis fúerunt
imperfektum ólokin þátíð eram eris erit eramus eratis erunt
rúmenska eu el / ea noi voi ***
nútíþ sunt esti e suntem sunteti sunt
þátíþ eram *** era *** *** ***
franska sju ell vous (vú) ils
nútíþ sje (swí) e (ritat es) e (ritat est) som et son
þátíþ etei etei etei etíon etíi etei
spænska yo el nosodros vosodros ellos
nútíþ soy eres es somos sois son
þátíþ *** *** *** *** *** ***
portúqalska eu ele/ela nós vós eles/elas
nútíþ somo És é somos *** ***
þátíþ *** estava era *** *** estavam